31.10.2024
Qui serait un meilleur sujet pour un concert d’Halloween que le comte Dracula, sans doute le vampire le plus célèbre de tous les temps ? Il est une invention du romancier américain Bram Stoker, qui n’a d’ailleurs jamais voyagé dans la région où se déroule l’action, la Transylvanie, appelée « Siebenbürgen » dans les pays germanophones. Le roman Dracula de Stoker, paru en 1897, a été adapté plusieurs fois au cinéma. Le film muet de Tod Browning de 1931 (avec Bela Lugosi dans le rôle-titre) a reçu en 1999 une nouvelle musique de Philip Glass, composée pour quatuor à cordes, contrebasse et piano. Kammerata Luxemburg joue un échantillon représentatif de cette musique de film et la met en contraste avec des passages du roman, lus en allemand par Nickel Bösenberg, ainsi qu’avec de la musique traditionnelle de Transylvanie, dans laquelle le zymbal joue un rôle important. Cet instrument à cordes frappé avec des mailloches joue un rôle important dans la musique populaire de l’Europe centrale et du sud-est.
À 18h30, le comte Dracula accueillera ses invités avec des collations et des boissons, et invite également le public à se joindre à l’événement en tenue formelle, effrayante et chic.
Bram Stoker | Dracula – Lecture d’extraits du roman (en DE)
Vittorio Monti | Czárdás | violon, cymbalum
Béla Bartók | 44 Duos Sz.98 (extr.) | 2 violons
Zoltán Kodály | Magyar Népdalok | violoncelle, cymbalum
Béla Bartók | Danses populaires roumaines (extr.) | violon, cymbalum
Franz Liszt Rhapsodie hongroise no 4 S 244/4
György Kurtág | 8 Duos op. 4 | violon, cymbalum
.Philip Glass | Suite extr. de la musique de film Dracula | arr. M. Riesmann | quatuor à cordes, contrebasse et piano
Nickel Bösenberg, acteur
Béatrice Rauchs, piano
Luigi Gaggero, cymbalum
Sandrine Cantoreggi, violon
Gayané Grigoryan, violon
Susanne Martens, alto
Cyprien Keiser, violoncelle
Choul-Won Pyun, contrebasse
Sounddelight, Lumières et son
